Scandix käännökset Oy –
översättningar Ab on vuonna 1992 perustettu
käännöstoimisto, joka on erikoistunut ruotsin ja
englannin
asiatekstikäännöksiin. Yrityksessämme
työskentelee neljä vakituista ruotsin
kääntäjää, yksi suomentaja ja yksi englannin
kääntäjä. Heidän lisäkseen Scandixilla on
laaja yhteistyöverkosto, jonka avulla tarjoamme
asiakkaillemme käännöksiä myös muille
kielille, esimerkiksi ranskaksi, saksaksi, espanjaksi,
venäjäksi ja muille pohjoismaisille kielille.
Scandix on kooltaan tarpeeksi pieni yritys, jotta se voi
joustavasti tarjota palveluita juuri
kunkin asiakkaan tarpeisiin ja toisaalta tarpeeksi suuri, jotta
laajojenkin käännöstöiden toimitusaika pysyy kohtuullisena.
Jokainen huolellisesti tehty käännös
syntyy kahden kääntäjän yhteistyönä.
Toinen heistä tekee varsinaisen käännöstyön ja
toinen tarkastaa tekstin sisällön ja kieliasun.
Parhaaseen tulokseen pääsemme yhdistämällä
kaiken käytettävissä olevan osaamisen – äidinkielelleen
kääntävän kääntäjän
kielitaidon ja asiakkaamme erikoisalan osaamisen.
Yhteistyössä palapelimme tulee valmiiksi.
Ota yhteyttä ja pyydä tarjous!
|
